Legendas para Séries (Summer Season 2016) [ATUALIZADO]

Mais atualizações ocorreram na lista de séries da Summer Season. Cada vez mais séries terão legenda para nós, seriadores!

Animal Kingdom (TNT) vai ser legendado pela equipe United

Sinopse: É um drama de família centrado em Joshua “J” Cole, um garoto de 17 anos que se muda com seus parentes para um praia do sul da Califórnia após a morte da mãe, vítima de uma overdose de heroína. Logo, Josh mergulha na vida de indulgência e excessos da família, que ele logo descobre, é fundada em atividades criminosas.

Controlado pela durona avó do garoto, a matriarca Janine “Smurf” Cody, e pelo braço direto Baz, que gerencia os negócios e toma as decisões, o clã conta traz Pope, o mais velho e mais perigoso; Craig, o destemido filho do meio; e Deran, o problemático e desconfiado caçula. O grupo ainda traz Nicky, a namorada de J, e Catherine, a esposa de Baz e mãe da filha de 3 anos do casal, Lena.

A série estreou dia 14/06 e a legenda já está disponível.

Uncle Buck (ABC) vai ser legendado pela equipe VSAsubs em parceira com a BlindTeamSubs

Sinopse: Baseada no filme de 1989 — traduzido para português como Quem Vê Cara Não Vê Coração — a nova comédia é centrada no tio Buck (Mike Epps, de Se Beber, Não Case!), um homem divertido mas irresponsável, que precisa arrumar um emprego e um lugar para dormir. Por uma feliz coincidência, a babá de seus sobrinhos acabou de deixar o emprego, e seu irmão e cunhada precisam de sua ajuda com as crianças.

A série estreou dia 14/06 e a legenda já está disponível.

Guilt (Freeform)

Sinopse: Um thriller que gira em torno de uma americana em Londres, que se torna a principal suspeita no assassinato selvagem de sua companheira de apartamento. Enquanto investigação se desenrola, os espectadores vão questionar se ela é uma menina jovem e ingênua, cujas decisões ruins de vida estão sendo ampliadas sob o olhar implacável dos tabloides britânicos, ou se ela é uma sociopata que assassinou brutalmente sua amiga.

A série estreou dia 13/06 e a legenda já está disponível.

Aí é que está, o legender NandowM legendou o primeiro episódio e há ~boatos~ de que a equipe BlindTeamSubs irá assumir a série!

Até a próxima!