Se você acompanha sites de séries, redes sociais e etc, já deve estar sabendo das novas séries para Summer Season 2016.
Sempre que as emissoras divulgam as séries, o site Legendas Tv entra em contato com os parceiros para que eles escolham se vão legendar alguma e quais dessas séries eles irão fazer.
Ontem tive acesso a essa lista e vim divulgar as séries que as equipes "oficiais" irão legendar nessa Summer 2016:
Outcast (Cinemax) vai ser legendado pela equipe United
Sinopse: Baseado na história em quadrinhos de mesmo nome, Outcast conta a história de Kyle Barnes (Patrick Fugit), um rapaz que desde a infância, é afetado por possessões demoníacas. Agora, Kyle está disposto a descobrir toda a história sobre a maldição que o atormenta para que consiga ter uma vida normal, mesmo que isso possa significar um possível fim da vida na Terra.
A série estreou dia 03/06 e a legenda já está disponível.
Wrecked (TBS) vai ser legendado pela equipe The Marines
Sinopse: Um avião cai em uma ilha remota no meio do oceano. Dois melhores amigos, junto a um grupo extremamente diversificado de sobreviventes, devem se ajustar à vida em meio a este mundo perigoso e algumas ameaças provocadas por eles mesmos.
A série estreou ontem, dia 14/06.
Braindead (CBS) vai ser legendado pela equipe The Marines
Sinopse: Laurel (Mary Elizabeth Winstead) é a filha de um democrata que se afastou de Washington para se converter em um documentalista. Mas quando seu irmão Luke (Danny Pino), um Senador, precisa de apoio político, ela volta à cidade para trabalhar em um congresso onde descobre que os extraterrestre comeram os cérebros de uma boa parte dos congressistas e funcionários, o que levou a uma paralisação do governo.
A série estreou dia 13/06 e a legenda já está disponível
Shooter (USA) vai ser legendado pela equipe The Marines
Sinopse: Série baseada no filme de 2007, "Shooter" que conta sobre um atirador americano treinado contra o governo dos EUA.
A série vai estrear dia 19/06.
Roadies (Showtime) vai ser legendado pela equipe INSUBS
Sinopse: Roadies dá o olhar de dentro das vidas imprudentes, românticas, engraçadas e muitas vezes comoventes de um grupo comprometido de "roadies" que vivem pela música e a família que eles formaram durante o caminho. A série de comédia ligada à música mostra o mundo do rock através dos olhos dos heróis anônimos da música e coloca em evidência as pessoas que trabalham no backstage para dar vida ao show na estrada enquanto excursionam pelos EUA com uma bem sucedida banda que toca em arenas.
A série estreou dia 13/06.
Preacher (AMC) vai ser legendado pela equipe InSanos
Sinopse: Adaptação de Seth Rogen, Sam Catlin e Evan Goldberg da série HQs criada por Garth Ennis e Steve Dillon, a série acompanha a vida de Jesse Custer (Dominic Cooper), um ex-criminoso que volta à sua cidade natal para assumir o cargo de seu pai, um pregador que foi morto na sua frente quando Jesse tinha oito anos. Ele é possuído por Gênesis, uma mistura de anjo e demônio que lhe dá alguns poderes. Entre eles, ser capaz de controlar a vontade alheia. Ao saber que Deus abandonou o céu quando Gênesis nasceu, Jesse ao lado de Tulipa (Ruth Negga) sua ex-namorada e companheira de crimes e Cassidy (Joseph Gilgun) um vampiro irlandês beberrão, decide localizá-lo forçando-o a assumir a responsabilidade de sua abdicação.
A série estreou dia 22/05 e a legenda já está disponível.
Queen Of The South (USA) vai ser legendado pela equipe Griots
Sinopse: Nascida e criada no México, Teresa teve de aprender a se cuidar sozinha desde pequena, aprendendo rapidamente como se virar na vida, inclusive financeiramente. Esperta, perspicaz e observadora, ela irá sempre atrás do melhor para sua vida, baseada em sua própria conduta moral. Então, quando seu namorado traficante é assassinado, ela partirá como refugiada para os Estados Unidos, mas determinada a vencer ao seu modo – ainda que ela tenha de formar novas alianças, desbancar um criminoso influente e, assim, assumir a chefia de um poderoso cartel de drogas
A série vai estrear dia 23/06.
Feed The Beast (AMC) vai ser legendado pela equipe EnjoyTeam
Sinopse: Tommy (David Schwimmer) e Dion (Jim Sturgess) são dois amigos à beira da falência emocional e financeira. Juntos, eles lutarão contra essa barra pesada alimentando um sonho: montar um restaurante de alta classe no lugar de onde vieram, o Bronx, mesmo após a perda de uma das idealizadoras do restaurante. Para crescer e vencer, eles terão de mostrar sua pior faceta, traindo e manipulando no trato com gente da pior espécie, de funcionários corruptos e pequenos criminosos a mafiosos violentos.
A série estreou dia 05/06 e a legenda já está disponível.
Dead Of Summer (Freeform) vai ser legendado pela equipe Creepy Subs
Sinopse: É a década de 1980, as escolas estão fechadas para o verão. Ao anoitecer, uma mitologia antiga do acampamento Stillwater desperta. O que era para ser um verão de diversão logo se transforma em um dos sustos inesquecíveis.
A série vai estrear dia 28/06.
Cleverman (SundanceTV) vai ser legendado pela equipe Cabrones
Sinopse: Situada em um futuro próximo, a série acompanha um grupo de não-humanos lutando pela sobrevivência em um mundo onde os seres humanos se sentem cada vez mais inferiores e querem silenciá-los, explorá-los e matá-los.
A série estreou dia 02/06 e a legenda já está disponível.
Séries estreantes que ainda não te equipe oficial para disponibilizar legendas:
Animal Kingdom
Guilt
Uncle Buck
Greenleaf
American Gothic
Vice Principals
Caso não saibam, as séries da Netflix não são oferecidas para os parceiros do site, geralmente alguém extrai a legenda do Netflix e disponibiliza na internet, como por exemplo, as duas novas séries da Netflix para Summer Season, The Get Down e Stranger Things.
Espero que essa informações tenham sido úteis.
Até a próxima!
Nenhum comentário:
Postar um comentário