Se você existe e tem acesso a internet, já deve estar sabendo que a Fall Season está chegando e com ela, novas séries.
Como já disse anteriormente, sempre que as emissoras divulgam as séries, o site Legendas Tv entra em contato com os parceiros para que eles escolham se vão legendar alguma e quais dessas séries eles irão fazer.
Então, vamos as séries que as equipes "oficiais" irão legendar nessa Fall 2016:
Chance (Hulu) vai ser legendado pela equipe Cabr0nes
Sinopse: A história gira em torno do Dr. Eldon Chance (Hugh Laurie), um neuropsiquiatra forense. Ele tem como paciente a atraente Jaclyn Blackstone, que parece estar sofrendo de distúrbios de personalidade múltipla. Ao ajudá-la ele acaba se envolvendo romanticamente com uma de suas personalidades, o que o coloca na mira de seu marido, Raymond, um detetive da polícia de São Francisco que tem fama de ser ciumento e violento.
A série vai estrear dia 19/10.
Kevin Can Wait (CBS) vai ser legendado pela equipe Cabr0nes
Sinopse: Kevin James interpreta um policial recentemente aposentado ansioso para passar mais tempo, com calma e sem preocupação, com sua esposa e três filhos, mas descobre que ele irá enfrentar desafios mais difíceis em casa do que nas ruas.
A série vai estrear dia 19/09.
The Exorcist (Fox) vai ser legendado pela equipe CreepySubs
Sinopse: O suspense acompanha Tomas Ortega (Alfonso Herrera), o altruísta líder de uma pequena paróquia, e o padre experiente Marcus Lang tentando ajudar uma família envolvida num caso de possessão demoníaca.
A série vai estrear dia 23/09.
Frequency (CW) vai ser legendado pela equipe EnjoyTeam
Sinopse: Baseada no filme “Alta Frequência” (2000). A detetive Raimy Sullivan sempre quis provar a todos que ela não é parecida em nada com seu pai, que se envolveu em corrupção policial e acabou sendo morto, quando ela tinha apenas oito anos de idade. Ou pelo menos é o que a história conta. Acontece que Frank estava envolvido em uma operação secreta. Vinte anos depois, Raimy descobre uma voz no velho rádio quebrado de seu pai. E, de alguma forma, a voz é a dele, transmitida através das ondas do rádio desde 1996. Agora, em contato com o pai no passado, ela vai tomar decisões que terão consequências extremas no presente.
A série vai estrear dia 05/10.
Berlin Station (EPIX) vai ser legendado pela equipe Insanos
Sinopse: A história acompanha as atividades do agente da CIA Daniel Meyer, que está em missão secreta em Berlim, Alemanha.
Com a ajuda do veterano Hector DeJean, Daniel tenta identificar quem é Thomas Shaw, responsável por divulgar para o público informações secretas do governo. Durante suas investigações, ele se depara com uma conspiração que liga o caso a Washington.
A série ainda não tem data de estréia.
Quarry (Cinemax) vai ser legendado pela equipe Insanos
Sinopse: Quarry é uma adaptação da série literária de Max Allan Collins. A história é situada na década de 1970. Mac Conway é um atirador de elite que recém retornou do Vietnã. Ao chegar nos EUA, Mac se vê desprezado pelo público e ignorado por aqueles que ama. Desiludido, ele se une a um grupo de assassinos de aluguel, que atua no Mississippi. Neste meio, ele testemunha a corrupção que existe na região. Ele é casado com Jodi, uma das poucas pessoas que lhe dá apoio depois que ele volta para casa. Algo que Mac não consegue nem mesmo com seu pai Lloyd, também um veterano de guerra, casado com uma mulher que não aceita a guerra do Vietnã.
A série vai estrear dia 09/09.
Man with a Plan (CBS) vai ser legendado pela equipe InSubs
Sinopse: Matt LeBlanc interpreta um chefe de obras durão que descobre que criar seus três filhos é mais desafiador que o esperado, quando sua esposa volta a trabalhar fora, como técnica em um laboratório médico.
A série vai estrear dia 24/10.
Aftermath (Syfy) vai ser legendado pela equipe WTFSubs
Sinopse: A série acompanha os Copelands Karen, Joshua e seus filhos, que lutam pela sobrevivência quando a civilização chega ao fim apocalíptico. Eles são confrontados tanto com a peste quanto com o surgimento de criaturas sobrenaturais.
A série vai estrear dia 27/09
Van Helsing (SyFy) vai ser legendado pela equipe WTFSubs
Sinopse: A história gira em torno de Vanessa Helsing, filha de Abraham Van Helsing, caçador de vampiros. Ao acordar cinco anos no futuro, ela descobre que os vampiros tomaram conta do mundo. Cabe a ela, com seus poderes, liderar uma ofensiva para recuperar o controle do que sobrou do planeta. Sua missão é a de localizar um buraco no céu do Colorado por onde os raios do sol são tão poderosos que se tornam capazes de eliminar os vampiros. No caminho, ela e seu grupo encontram humanos e vampiros, alguns amigáveis, outros inimigos que farão qualquer coisa para destruí-los.
A série vai estrear dia 23/09.
The Good Place (NBC) vai ser legendado pela equipe Maniacs
Sinopse: Eleanor é uma mulher de Nova Jersey que... morre. Ela vai parar no "bom lugar", onde a felicidade é eterna e todo mundo é bom. O problema é que ela não é quem eles acreditam, e não acha que deveria estar lá, e vai fazer de tudo para tentar descobrir se é ou não uma pessoa boa ou ruim.
A série vai estrear dia 19/09.
Designated Survivor (ABC) vai ser legendado pela equipe United
Sinopse: É um thriller conspiratório que mostrará a visita do presidente da nação a casa de um servidor público, Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) no caso, depois de um ataque desastroso a Washington. Tom terá que, então, lutar para proteger seu país e sua própria família de viver no extremo caos, enquanto tem que confiar em um dos presidentes mais controversos da história.
A série vai estrear dia 21/09.
MacGyver (CBS) vai ser legendado pela equipe InSubs
Sinopse: Angus MacGyver é um jovem cheio de recursos, que com vinte e poucos anos cria uma organização clandestina dentro do governo americano, na qual viria a trabalhar pelo resto da vida, onde seus jeitinhos não ortodoxos de prevenção de desastres se tornarão as habilidades refinadas que lhe trarão fama e lhe ajudarão a salvar vidas.
A série vai estrear dia 23/09.
As séries da Netflix não são oferecidas para os parceiros do site, geralmente alguém extrai a legenda do Netflix e disponibiliza na internet.
Séries estreantes que ainda não tem equipe oficial para disponibilizar legendas:
Atlanta
StartUp
Better Things
One Mississippi
High Mainteance
Bull
This is Us
Lethal Weapon
Speechless
Notorius
Pitch
Son of Zorn
Channel Zero
Crisis in six scenes
Westworld
Conviction
Timeless
No Tomorrow
Divorce
Insecure
American Housewife
Falling Water
Goiliath
Eyewitness
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Pure Genius
The Great Indoors
Good Girls Revolt
People of Earth
Sim, essa lista está gigante. Caso nenhuma outra equipe pegue mais alguma série, temos que torcer para que as pessoas/equipes/almas caridosas peguem para legendar sem destaque, ou seja, a série vai ter legenda, ela só não vai aparecer na tela principal do site LegendasTV.
Esperamos a confirmação de outras equipes "não oficiais" para salvar nossas vidas de seriadores que querem colocar todas essas séries na grade.
Até mais!
Nenhum comentário:
Postar um comentário